Edinburgh gehört zu den Hauptstädten Europas, in denen man am leichtesten ankommt. Am Flughafen fährt die Tram direkt vor der Tür ab, der Hauptbahnhof liegt im Tal zwischen Old Town und New Town, und einmal angekommen, ist das Zentrum kompakt genug zum Laufen.
Mit dem Flugzeug: Edinburgh Airport (EDI)
Schottlands verkehrsreichster Flughafen liegt etwa 13 km (acht Meilen) westlich des Zentrums, mit Direktflügen aus ganz Europa, Nordamerika und der Golfregion. In die Stadt führen drei gute Wege:
- Tram — direkt vor dem Terminal ab, in etwa 35 Minuten zum West End, zur Princes Street und zum St Andrew Square, weiter nach Leith und Newhaven. Tagsüber fahren die Trams im Abstand weniger Minuten. Kaufen Sie das Ticket vor dem Einsteigen am Automaten auf dem Bahnsteig; der Flughafentarif ist höher als der normale Stadttarif.
- Expressbus Airlink 100 — in rund 30 Minuten nach Haymarket, ins West End und zur Waverley Bridge, Tag und Nacht. Bezahlt wird kontaktlos im Bus — oder Sie buchen vorab.
- Taxi oder Fahrdienst — 25 Minuten bei freier Fahrt, im Berufsverkehr deutlich länger. Schwarze Taxis warten am Stand; per App bestellte Wagen nutzen eine eigene Abholzone.
Mit dem Zug
Edinburgh Waverley ist der Hauptbahnhof, in der Senke zwischen Princes Street und Royal Mile. Haymarket, eine Meile westlich, liegt günstiger fürs West End und an der Tramlinie. Direktzüge ab London King’s Cross brauchen rund viereinhalb Stunden; häufige Verbindungen gibt es von Glasgow (unter einer Stunde), Newcastle, York, Manchester, Aberdeen und Inverness. Der Caledonian Sleeper fährt über Nacht ab London Euston.
Waverley hat mehrere Ausgänge auf verschiedenen Ebenen. Für die Old Town nehmen Sie die Market Street; für Princes Street und New Town die Waverley Steps (mit Rolltreppen) oder die Aufzüge zur Princes Street; zu den Taxis folgen Sie den Schildern zu den Ständen an Calton Road oder Market Street.
Mit dem Fernbus
Fernbusse aus London, Glasgow, Inverness und anderen Städten kommen an der Edinburgh Bus Station an, an der Nordostecke des St Andrew Square, neben einer Tramhaltestelle. Der Fernbus ist meist die günstigste und die langsamste Art der Anreise.
Mit dem Auto
In Edinburgh brauchen Sie kein Auto, und Freude macht es auch nicht. Die Straßen sind eng, Parkplätze knapp und teuer, und das Zentrum ist eine Umweltzone (Low Emission Zone): Ältere Fahrzeuge mit höherem Schadstoffausstoß werden bei der Einfahrt mit einem Bußgeld belegt — prüfen Sie Ihr Fahrzeug, bevor Sie hineinfahren. Wer Schottland bereist, holt den Mietwagen am besten erst am Abreisetag aus der Stadt ab oder nutzt einen Park-and-ride-Platz am Stadtrand.
| Von | Wie | Dauer | Hinweise |
|---|---|---|---|
| Flughafen Edinburgh | Tram | Etwa 35 Min. | Bis Princes Street; Ticket vor dem Einsteigen kaufen |
| Flughafen Edinburgh | Bus Airlink 100 | Etwa 30 Min. | Bis Waverley Bridge; fährt Tag und Nacht |
| Glasgow | Zug | 45–55 Min. | Mehrere Züge pro Stunde nach Waverley |
| London | Zug | Etwa 4,5 Std. | Ab King’s Cross; für günstige Preise früh buchen |
| Newcastle | Zug | Etwa 1,5 Std. | East Coast Main Line |
| Inverness | Zug | Etwa 3,5 Std. | Landschaftlich schöne Strecke durch die Cairngorms |
Zu Fuß unterwegs
Das meiste von Edinburgh werden Sie zu Fuß sehen. Von der Burg nach Holyrood ist es eine Meile, von der Royal Mile zur Princes Street sind es zehn Minuten. Zwei Dinge überraschen Besucher: die Hügel, die steiler sind, als der Stadtplan vermuten lässt, und die Tatsache, dass die Stadt auf mehreren Ebenen gebaut ist — eine scheinbar benachbarte Straße kann zehn Meter unter Ihnen liegen. Closes und Treppen sind die Abkürzungen.
Lothian-Busse
Die weinrot-weißen Busse von Lothian erschließen die ganze Stadt, häufig und bis spät, mit Nachtbussen auf den Hauptlinien. Halten Sie beim Einsteigen eine kontaktlose Karte oder das Handy ans Lesegerät: Sie zahlen einen Einheitspreis pro Fahrt, und die Summe wird pro Tag und Woche gedeckelt, wenn Sie dieselbe Karte verwenden. Bargeld wird angenommen, aber die Fahrer geben kein Wechselgeld. Liniennummern ändern sich gelegentlich — nutzen Sie die Lothian-App oder eine Karten-App für die aktuelle Verbindung.
Trams
Eine einzige Linie führt vom Flughafen über Murrayfield, Haymarket, das West End, Princes Street und St Andrew Square und dann den Leith Walk hinunter bis The Shore, Ocean Terminal und Newhaven. Für Besucher ist sie der bequeme Weg nach Leith und zur Royal Yacht Britannia. Kaufen Sie das Ticket vor dem Einsteigen an der Haltestelle oder halten Sie eine kontaktlose Karte an den Entwerter am Bahnsteig; innerhalb der Stadt kosten Tram und Bus gleich viel.
Sightseeing-Busse
Offene Hop-on-Hop-off-Busse starten an der Waverley Bridge auf mehreren Routen, darunter eine zum Botanischen Garten und zur Britannia. Sie eignen sich gut zur Orientierung — und ersparen den Fußweg bergauf von Holyrood zurück.
Taxis, Fahrräder und Barrierefreiheit
Schwarze Taxis lassen sich auf der Straße heranwinken oder stehen an Taxiständen; alle nehmen Rollstühle mit. Fahrdienst-Apps funktionieren im ganzen Stadtgebiet. Radfahren ist auf den autofreien Wegen angenehm — dem Water of Leith Walkway, den alten Bahntrassen nach Leith — und auf den gepflasterten Hügeln harte Arbeit. Für Besucher mit eingeschränkter Mobilität sind New Town und Princes Street recht eben, während das steile Kopfsteinpflaster und die Closes der Old Town anspruchsvoll sind; Busse und Trams sind vollständig barrierefrei.
