Eine schlechte Reisezeit für Edinburgh gibt es nicht, nur verschiedene. Die Kurzfassung: Kommen Sie im Mai, Juni oder September für die beste Mischung aus Wetter, Tageslicht und Ellbogenfreiheit; im August für die Festivals, wenn Sie wissen, worauf Sie sich einlassen; im Dezember für Weihnachtslichter und Hogmanay.
Das Wetter, ganz ehrlich
Edinburghs Klima ist kühl, wechselhaft und viel trockener als sein Ruf: Die Stadt liegt an der geschützten Ostküste und bekommt weit weniger Regen ab als der Westen Schottlands. Sommernachmittage erreichen typischerweise knapp 20 °C, mit dem einen oder anderen Tag um die 25 °C; Wintertage liegen ein paar Grad über dem Gefrierpunkt, und Schnee bleibt im Zentrum selten lange liegen. Was das Wetter prägt, ist der Wind — und das Tempo, in dem es umschlägt. „Vier Jahreszeiten an einem Tag“ trifft es gut.
Das Tageslicht zählt ebenso sehr wie die Temperatur. Ende Juni ist es von vor 4.30 Uhr bis nach 22 Uhr hell; Ende Dezember geht die Sonne gegen 8.45 Uhr auf und ist vor 15.45 Uhr untergegangen.
Monat für Monat
| Monate | Wetter | Andrang & Preise | Was los ist |
|---|---|---|---|
| Januar–Februar | Kalt, kurze Tage | Am niedrigsten im Jahr | Burns Night (25. Jan.); Six-Nations-Rugby |
| März–April | Kühl, zunehmend heller | Niedrig bis mittel | Science Festival; Beltane (30. Apr.) |
| Mai–Juni | Mild, sehr lange Tage | Mittel | Gärten in voller Pracht; Royal Highland Show |
| Juli | Am wärmsten | Hoch | Jazz & Blues Festival |
| August | Warm, wechselhaft | Sehr hoch — früh buchen | Fringe, International Festival, Tattoo |
| September–Oktober | Mild bis kühl, Herbstfarben | Mittel | Ruhigeres Sightseeing |
| November | Kalt, früh dunkel | Niedrig | Weihnachtsmarkt öffnet zur Monatsmitte |
| Dezember | Kalt, festlich | Hoch zu Weihnachten & Neujahr | Weihnachtsmarkt; Hogmanay |
August: die Festivals
Dreieinhalb Wochen lang wird Edinburgh im August zum größten Kunstfestival der Erde. Mehrere Festivals laufen gleichzeitig:
- Edinburgh Festival Fringe — Tausende Shows an Hunderten Spielorten, vom berühmten Comedian bis zur Studentengruppe im Keller. Auftreten darf jeder, genau darum geht es. Die Royal Mile füllt sich mit Straßenkünstlern.
- Edinburgh International Festival — das ursprüngliche Festival von 1947: Oper, Orchester, Theater und Tanz führender internationaler Ensembles.
- Royal Edinburgh Military Tattoo — Dudelsack- und Trommelkorps, Militärkapellen und Künstler aus aller Welt jeden Abend auf der Esplanade der Burg, zum Schluss ein einsamer Dudelsackspieler auf den Zinnen. Der Vorverkauf beginnt viele Monate vorher, und die Tickets sind ausverkauft.
- Auch das Book Festival, das Art Festival und das Film Festival finden im August statt.

Es heißt oft, die Einwohnerzahl der Stadt verdopple sich. Die Hotelpreise steigen kräftig, die Restaurants sind voll, und in der Old Town kommt man nur langsam voran. Wenn Sie wegen der Festivals kommen, buchen Sie die Unterkunft so früh wie möglich und reservieren Sie Burg-Tickets rechtzeitig. Wenn nicht, wählen Sie einen anderen Monat.
Hogmanay
Schottland nimmt den Jahreswechsel ernster als Weihnachten, und Edinburghs Hogmanay gehört zu den größten Neujahrsfeiern der Welt. Das Programm erstreckt sich meist über mehrere Tage rund um den 31. Dezember und umfasste bisher einen Fackelzug, eine Straßenparty mit Konzert unterhalb der Burg und ein Feuerwerk von den Burgmauern um Mitternacht. Die Veranstaltungen sind ticketpflichtig und die Kontingente begrenzt; das Programm wechselt jedes Jahr, und Freiluftveranstaltungen werden bei Unwetter gelegentlich abgesagt — prüfen Sie daher die offiziellen Angaben, bevor Sie eine Reise darum herum planen.

Weihnachten
Von Mitte November bis Anfang Januar füllt Edinburgh’s Christmas die East Princes Street Gardens und die Straßen ringsum mit einem Markt, einem Riesenrad, Fahrgeschäften und einer Eisbahn. An Wochenenden ist es voll, am schönsten ist es an einem Werktagnachmittag, wenn die Lichter angehen. Beachten Sie: Am 25. Dezember sind die meisten Sehenswürdigkeiten geschlossen, viele auch am 26. sowie am 1. und 2. Januar.

Frühling und Frühsommer
Der April bringt Blüten in die Meadows und die Princes Street Gardens. Mai und Juni sind für viele Einheimische die schönsten Monate: Der Ginster leuchtet gelb auf Arthur’s Seat, der Botanische Garten blüht, die Abende nehmen kein Ende, und die Besucherzahlen sind noch überschaubar. Am 30. April markiert das Beltane Fire Festival auf dem Calton Hill den Sommeranfang.
Herbst und Winter
Der September bewahrt viel vom Licht des Sommers, bei weniger Menschen. Der Oktober bringt Herbstfarben an das Water of Leith. Von November bis März ist Edinburgh (Weihnachten und Neujahr ausgenommen) am ruhigsten und günstigsten; Museen, Pubs und Geistertouren verlieren nichts, und die tiefe Wintersonne auf der Old Town ist wunderschön. Planen Sie Sehenswürdigkeiten im Freien einfach für die Tagesmitte.

