Edimburgo es pequeña, así que ningún hotel céntrico queda lejos de nada. Pero las zonas se viven de forma muy distinta, y con las colinas de la ciudad «diez minutos a pie» pueden suponer cien escalones. La elección es, sobre todo, entre ambiente y comodidad.
A continuación describimos cuatro zonas —Old Town, New Town, el West End y Haymarket, y Leith— con un puñado de hoteles de buena reputación en cada una, de los grandes a los económicos. Cada hotel enlaza con su página actualizada en Trip.com.
Los precios de los hoteles de Edimburgo varían muchísimo según la fecha: agosto y Hogmanay pueden costar varias veces lo que una semana de noviembre. Por eso no publicamos tarifas por noche. Las puntuaciones de los huéspedes, cuando aparecen, son de Trip.com.

