跳到正文
爱丁堡新城莫里广场(Moray Place)上一排弧形的乔治王时代联排住宅

新城

乔治王时代的爱丁堡,规划得尽善尽美

到18世纪中叶,老城已经拥挤到危险的地步。1766年,市政当局为在北面开阔山脊上兴建新区举办了一场设计竞赛。获胜的是年轻建筑师詹姆斯·克雷格,他的方案很简单:三条平行的街道——王子街、乔治街和皇后街——两端各有一座气派的广场。1767年动工。

此后八十年间,新城以新月形街区、圆形广场和一排排浅色砂岩联排住宅的形式向北扩展。令人惊讶的是,这里几乎没有什么变化。1995年,它与老城一同被列入联合国教科文组织世界遗产;两者之间的对比——一道山脊上是中世纪的杂乱,另一道上是启蒙时代的秩序——让爱丁堡看起来与任何地方都不一样。

新城:看点与玩法

夏洛特广场与乔治王之家

夏洛特广场的北侧由罗伯特·亚当于1791年设计,是新城的杰作。6号的比特府(Bute House)是苏格兰首席大臣的官邸。隔壁7号是苏格兰国民信托的乔治王之家(Georgian House),从客厅到地下室厨房,都按1800年前后的样子布置。

乔治街与玫瑰街

乔治街如今是全城最时髦的一条街,商店、餐厅和鸡尾酒吧林立,其中不少开在内部装潢华丽的旧银行里。与之平行的窄巷玫瑰街,则是传统酒馆的地盘。

苏格兰国家肖像美术馆

皇后街上一座红砂岩的哥特式宫殿,免费入内。大厅四周环绕着一圈彩绘饰带,画的是苏格兰名人;里面的展厅为苏格兰历史配上了一张张面孔,从苏格兰女王玛丽直到今天。

圣安德鲁广场与圣詹姆斯购物区

东边的这座广场有一个带咖啡馆的花园、开往机场的电车站,还有邓达斯府(Dundas House)——一家银行,营业大厅的穹顶上镂刻着星星。它背后的圣詹姆斯购物区(St James Quarter)是全城最新的购物中心,顶上是一座螺旋形的古铜色酒店。

北部新城

从乔治街往下坡走,可以看到更安静、更气派的第二期建设:皇家圆环(Royal Circus)、带十二边形花园的莫里广场,以及安街(Ann Street)。继续走,就到了斯托克布里奇与迪恩村。

爱丁堡新城乔治街上的一座铜像和一辆驶过的公交车马戏巷弯曲的石板路,两旁是马厩小屋,远处是教堂塔楼

如何前往新城

  • 新城从王子街北侧开始。从威弗利火车站沿台阶上到王子街,过马路即是。
  • 有轨电车停靠王子街和圣安德鲁广场;长途汽车站在圣安德鲁广场的东北角。
  • 从皇家英里大道经土丘或北桥步行10至15分钟。

内行贴士

  • 街道向北陡然下坡。请把步行路线安排成在斯托克布里奇结束,再乘公交回到坡上。
  • 各广场里的私家花园多数只对住户开放;圣安德鲁广场的花园向所有人开放。
  • 想越过新城远眺福斯湾,请从乔治街顺着任何一条横街往下看——邓达斯街和城堡街视野最好。
  • 乔治街及周边的餐厅,周末和整个八月都要订位。

新城最佳游览与门票

以下高分体验很适合与新城搭配:

王子街花园里的罗斯喷泉,背后是岩石上的爱丁堡城堡 参观 + 品鉴 起价 €29
🕒 1.5小时 📍 出发地 西区,Johnnie Walker Princes Street ⭐ 4.8 (3,210)

爱丁堡:尊尼获加招牌体验(Johnnie Walker Signature Experience)

位于王子街西端,一种现代而富有戏剧感的威士忌参观方式。先用一个小测试勾勒出你的风味偏好,途中奉上的三杯饮品——鸡尾酒或纯饮——都据此定制。提供无酒精选项。

  • 沉浸式高科技威士忌之旅
  • 根据你的口味偏好调配饮品
  • 屋顶酒吧可眺望城堡
Powered by GetYourGuide
规划你的爱丁堡之旅

城堡门票常常售罄,出发前先订好。

爱丁堡城堡、玛丽金小巷和热门的高地一日游都按时段入场或发团,夏季和八月艺术节期间很快订满。几步操作即可比较并预订。

实用须知

新城:常见问题

常见问题

已经250年了,为什么还叫“新城”?

因为在1767年它是新的,当时修建它是为了缓解中世纪老城的拥挤。这个名字就这样沿用下来。

新城值得一游吗?

值得——为了建筑、免费的肖像美术馆、商店和餐厅,也为了明白爱丁堡为什么是世界遗产。

老城还是新城:住哪里好?

老城更有氛围,离城堡更近;新城更安静、更平坦,购物和餐饮更好。参见我们的分区住宿指南。